Nordlichter in der Schweiz · Stand 4. November 2026
Diese AGB gelten für alle Beratungsleistungen und digitalen Produkte von Artjom Bokskorn, Einzelfirma, Lenzburgerstrasse 4, 5504 Othmarsingen, Schweiz (nachfolgend "wir"), die über nordlichter-in-der-schweiz.de angeboten werden. Unsere Leistungen richten sich an Verbraucherinnen und Verbraucher sowie an Unternehmen.
Wir bieten Beratung und Begleitung rund um das Auswandern von Deutschland in die Schweiz an, insbesondere:
Das Erstgespräch ist auch per Telefon möglich, alle anderen Gespräche finden per Video statt. Wohnungsbesichtigungen vor Ort bieten wir nur auf Anfrage an. Ob wir eine Besichtigung übernehmen, entscheiden wir im Einzelfall. Vergütung und Fahrkosten vereinbaren wir vorher individuell mit dir.
Der genaue Umfang ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung auf unserer Website und aus der jeweiligen Buchung.
Wir geben unsere persönlichen Erfahrungen und unser Wissen weiter. Unsere Leistungen sind keine Rechts-, Steuer- oder Versicherungsberatung und ersetzen keine behördliche Auskunft. Wir schulden eine sorgfältige Beratung, nicht den Eintritt eines bestimmten Erfolgs, insbesondere nicht die Erteilung einer Bewilligung, eine Arbeitsstelle oder eine Wohnung.
Der Vertrag kommt zustande, wenn du eine Leistung über unser Buchungstool oder per E-Mail buchst und wir die Buchung bestätigen. Für das kostenlose Erstgespräch entstehen dir keine Kosten und keine Verpflichtungen.
Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung auf der Website angegebenen Preise. Beratungsleistungen kannst du in Schweizer Franken (CHF) oder in Euro (EUR) bezahlen, es gilt der Preis in der Währung, die du bei der Buchung wählst. Wir sind nicht mehrwertsteuerpflichtig, daher wird keine Mehrwertsteuer ausgewiesen und nicht zusätzlich berechnet.
Die Zahlung erfolgt über unseren Zahlungsdienstleister Stripe per Karte oder eine der dort angebotenen Zahlungsarten. Kundinnen und Kunden außerhalb der Schweiz kann der Betrag über Stripe in ihrer Landeswährung angezeigt und abgerechnet werden; maßgeblich ist der Preis in Schweizer Franken. Sofern nichts anderes vereinbart ist, ist der Betrag vor der Leistung fällig. Bei Paketen kann eine Anzahlung vereinbart werden.
Kostenpflichtige Termine können bis zwei Werktage vor Beginn kostenfrei verschoben oder abgesagt werden; in diesem Fall erstatten wir eine bereits geleistete Zahlung. Bei späterer Absage oder Nichterscheinen können wir das vereinbarte Honorar berechnen. Das kostenlose Erstgespräch kannst du jederzeit absagen. Müssen wir einen Termin absagen, bieten wir einen Ersatztermin an oder erstatten den Betrag.
Verbraucherinnen und Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Frist beginnt mit dem Tag des Vertragsschlusses.
Für den Widerruf genügt eine eindeutige Erklärung per E-Mail an hallo@nordlichter-in-der-schweiz.de.
Vorzeitiger Beginn: Wenn du ausdrücklich verlangst, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Beratung beginnen, schuldest du im Fall des Widerrufs einen anteiligen Betrag für die bereits erbrachten Leistungen. Dein Widerrufsrecht erlischt, wenn wir die Leistung vollständig erbracht haben und du dem vorzeitigen Beginn zugestimmt und bestätigt hast, dass du damit dein Widerrufsrecht verlierst.
Muster-Widerrufsformular
Wenn du den Vertrag widerrufen willst, kannst du dieses Formular ausfüllen und an hallo@nordlichter-in-der-schweiz.de senden:
An Artjom Bokskorn, Lenzburgerstrasse 4, 5504 Othmarsingen, Schweiz, hallo@nordlichter-in-der-schweiz.de:
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die folgende Dienstleistung: ______
Bestellt am: ______
Name: ______
Anschrift: ______
Datum: ______
Unsere digitalen Produkte werden über Digistore24 verkauft. Digistore24 ist dabei Wiederverkäufer und dein Vertragspartner für den Kauf. Bestellung, Zahlung, Rechnung, Auslieferung des Downloads und dein Widerrufsrecht richten sich nach den Bedingungen und der Widerrufsbelehrung von Digistore24, die dir im Bestellformular vor dem Kauf angezeigt werden. Abschnitt 5 bis 7 gelten für digitale Produkte nicht.
Mit dem Kauf erhältst du das einfache, nicht übertragbare Recht, die Vorlagen und Leitfäden für deine eigenen, privaten Zwecke zu nutzen und so oft anzupassen, wie du möchtest. Nicht erlaubt ist, die Dateien ganz oder in Teilen weiterzugeben, zu verkaufen, öffentlich zugänglich zu machen oder als eigenes Produkt anzubieten.
Für eine sinnvolle Beratung brauchen wir vollständige und richtige Angaben von dir, zum Beispiel zu deiner beruflichen und familiären Situation. Für Nachteile, die aus unvollständigen oder falschen Angaben entstehen, können wir nicht haften.
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und der Höhe nach begrenzt auf den typischen, vorhersehbaren Schaden, höchstens jedoch auf die Höhe des für die jeweilige Leistung gezahlten Honorars oder Kaufpreises. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Wir behandeln alle Informationen aus der Beratung vertraulich und geben sie nicht ohne deine Zustimmung weiter, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
Es gilt Schweizer Recht. Bei Verträgen mit Verbrauchern gelten zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem die Verbraucherin oder der Verbraucher den gewöhnlichen Aufenthalt hat. Gerichtsstand ist, soweit zulässig, das zuständige Gericht am Sitz des Anbieters in Lenzburg, Schweiz.
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Stand: 4. November 2026